Showing posts with label art. Show all posts
Showing posts with label art. Show all posts

9/5/25

Happy Friday with Art

 I realized that I have been writing /document what happened to my life almost everyday since I was 12.

Having a sketch book and pens  next to my reach is important. If I do not have one, I will make one. I need at least few pens. Not one. What if one runs out of ink.

Last time my friend asked if I want to do 10 days silent retreat with her. No phone. I would have say yes. But sketching would not be allowed during the retreat. That why I could not do it. No having sketch book and pens around makes me nervous.

After reviewing 20 diaries that I brough from Vietnam, I know that writing every down actually saved me from my chaos life back then. 

I had so many thoughts at once. Writings out to lean my internal system was not bad idea. 

Growing up , I would write less and sketch more. Still everyday, events and thoughts have become shapes, forms and colors with a lot of collage. Doing collage is very convenient. If I do not like what I draw or paint, i just collage that part to make into something else. 

Collage is also an act of " putting thing back together", like sewing. Something is broken, you simply can glue them back. The outcome is very satisfied, you get a grand new thing. 

Still I need to do everyday to keep myself saint. If not my crazy mind would ... I don't even know what happen.

Now it would be better because I have been slowing myself down a lot of meditation, yoga and drawings instead of writing. 























8/5/25

Creative writing for Grief and Loss: Drinking (Rice) Wine: The Last half of the poem

 I started sewing second half of the poem on quilt on July 4th. The color scheme was planned long time ago. I always want to work on project that reminds me the childhood when we used to write with purple ink on yellowish paper in school. The recycled yellow papers was used because we could not afford better qualified paper.  Having enough money to buy good purple ink was not always possible. When the ink ran low, I had to add water to dilute it out so the resource would last few more days until I got money to buy ink again. 

I remember my brother always went home from school with a purple ink all over his face , his hands, arms, his clothes plus  the leaking inkblot on his note book like the one from  the picture below.

 The purple ink written  on yellowish and brownish paper was an important part of my life growing up as now an important preference for my art works.


 This small notebook was a tool that allowed school/ teacher and parents to make contact and exchange information that related to the student. Students had to fill out needed information in the beginning of the school year. Usually, the  adults in the family would fill them out for much younger students. My brother was 7 year old. I was the one to fill this out for him. Both my parents were not available during this time. My father was out of the house after the divorces and mother was in and out of the hospital. I ended up signing both my brother and my mother's name.

                                                  

 This background quilt were combined by few corduroy discarded, thick jean denim and cotton pieces sewn together. At first , I thought that two layers of these combined were thick and heavy enough for me to start quilting. I did not have to add the batter layer in the between. Later, I regretted using thick fabric for a base. Too thick, when I sew, it hurts my figures quite a lot. 

" If you cannot feel the pain, you cannot create good art." I said it to myself. 

I have been sewing the letters onto the quilt. My fingers are hurting very much after . It may take 01 solid hour to finish one word. 

Repeatedly pushing and puling the thread in and out the thick layers of fabric demands  physical strength and determination . I felt exhausted so often now. A lot of time I found my self taking a break to ease the fingers soreness. I do yoga stretching more often in between. Until my hands were too sore and tired for both yoga and sewing. 

I got an awakening. 

I need to stay away from the project just to rest and reflect. 

" Feeling too much pain, you gain nothing but shitty." " Never give up is stupid. Keeping going some times does not make sense." 

The little voice behind the back of my neck stubbornly said, " but I know that I just have to keep going/ no pain no gain. I need to  dwell inward to finish this project. That how I would get some "healing" done." 

I continued to ignore my body's pain. I choose to listen to my so -call rational voice. Blindly,  I kept going. The pain of fingers spread to the hands and then the arms. I found myself coining with medicine ointment  on my arms so I could keep up with my sewing. And the little voice continued to tell me, "  I have been doing healing word, I need to keep going. I am doing meaningful work.  Do not stop." " Healing is a life time process. You will do the healing along until your last breath. You have deadline to make." 

                                        

This was a month passed since July 4th ( today is August 4) and I strugglingly finished half of the quilt. It looked beautiful and stunning aligning with my vision for this project. I were eager to finish the whole quilt but I could not go on as my fingers are hurting so bad. I got exhausted and frustrated at the same time. The rational thinking with the little voice felt on the ground to surrender because the body could not take it anymore. 

I remember that I went to Hawaii on third week of July when the fingers already felt sore.

 I took 4 days off.  I went to the beach everyday, dipping myself into the ocean for hours. Then I went back to dig ten fingers deep into a hot sand to release the pain. 

By the way, this time I tried on ride Mando's moped and got a hand of it ! 

I felt free and delight. I took the moped to the beach and around Waikiki. The breeze along the Waikiki area were strong that day. I was scared but excited. I rode the moped on weekend morning when the roads were quiet and empty. The feeling of being liberated was so great. The feeling brough me back to Vietnam when I rode my moto bike everyday. I was almost crying feeling nostalgic . The silent voice screamed out loud inside my head, " I am coming home."  

First one that I texted to share the news was my daughter, Mando. She was the one who encouraged me to ride on her moped. I told her that I felt confident and competent riding moped more than driving a car. I told her that I was so proud of myself.

The pain and soreness of my hands and fingers almost went away during short stay in Hawaii.  When was time going back to Seattle, I did not want to leave. 

This trip to Hawaii was purely vacation as Mando is back Seattle for her ceramic workshop. Me and Nguyen had the apartment for ourselves. We could hang out with my friend in Kailua and my high school friend on the beach without worried about what food we should cook for the children at home. 

This was a first time I adventured out at night to Magic Island to see Friday firework. 

I was told that if you want to have a " cheap date Friday night, " you would come to Magic Island early to get a good spot with picnic blanket and a bag of your favorite chip. 

We did just that with three of us.  Me , my husband and my friend. Turned out that we had a fun time together with conversation that not included children and daily concerns. The park was crowed with people gathering for  5- minute firework show. We got a good spot but when the firework happened, every one in front of us stood up, block half of the view.  Instead of being annoyed, I felt pleased . I had plenty models to  sketch . I did not have to worry that people may take notice some weirdo was drawing them.   


                                       


My friend invited me to her friend's Moon party at Kailua. Guests were invited to circle around on the beach for sounding meditation waiting for the moon to rise above the water. Time stood still to listen to the sound of ocean and powerful singing bowls. Then of course there were wine, yummy food and music to dance the night away.  Every one usually has fun in Hawaii. Since Kailua is one of the best beaches in the world, dancing under the moon at Kailua beach was a royal retreat. 


Beside having fun, we had plenty of conversation dealing with sufferings, healing, forgiveness, love, pain and grief. Many difficult topics organically emerge when we are in the Hawaii water. I have been saying that Hawaii water and ocean carry healing property . The gentle waves of ocean indeed wash away my soreness and my anxiety. The wind cools me down so much I sleep very well once I am in Hawaii. Hawaii sun is warm enough for me to reveal the hidden truth deep down from my heart. 

I love both going to the beach alone or with some one. When I am alone, I have so many things to do. Looking at others, breathing, sun bathing, sleeping, swimming, sketching, reading good book and simply just listening life passing through.

And the most important thing is doing nothing. I was told that doing nothing is good for the soul. Doing nothing in solitude is a bliss that Hawaii can offer, in my opinion. 

                                 

There was a lady that sleeping soundly in the middle of the park on her picnic chair.  She was in the state of being absolutely alone. Look how peaceful her world was. I did not see her at first. My friend spotted her and we both stopped walking and just looked at her for a moment. Who could sleep like that in the public park. It is proven that Hawaii parks uniquely offer an "invitation for people to rest in public" vibe all around. 





Also I spend time with my Vietnamese friend from high school. We had not seen each other after 35 years. We had good conversation to catch up. We laughed like before. We recalled the past. We shared the moment on the beach looking out the blue sky and deep indigo water with the background of famous Diamond Head  in Waikiki. Who would know after 35 years, I reunited with my high school friend here right next to the famous inactive " just yet" volcano. 

Back in Seattle with a lot of unfinished works to do, I looked at the calendar. August is here already. Time fly fast. 
I am back to the reality that I have "healing job"  to do. Sounded stressful. 
One morning after my meditation, I had an epiphany. 
So far, healing had become as burden and responsibility for me. I had treated healing as a work, a business. 
 I almost forgot that the time I spent in Hawaii was healing without doing any "healing work." 
Hawaii taught me that doing nothing is actually healing. 
Healing is not a work. Healing is not a business. 
In the opposite, healing is process of" un-work" " un-pack" " un- burden" what inside my heart and on my chest. So eventually I will be lighter.
Hawaii liberated me from myself. Effortlessly. Gently. Unnoticedly. Just like the breeze I felt in Waikiki moped ride.  
I felt fresh and anew again. For a moment. 



I gently tamed my little voice of the back of my neck. 
"Art has been acting as my healing agent since I started to draw long time ago no matter what art I am making. 
I will have to take it easy. I will continue to sew to finish the quilt. No more deadline. No more pushing. I will take as much time as possible."

I enter into a phase of actual healing both my mind and the body. 

6/30/25

Creative writing for Grief and Loss: The 100 (II)

 

                                                  

I just finished this one yesterday. The tittle of this quilt is  The 100 (II). 

The 100 (I) I got it done  after my mother passes away, around 2012-13. 

That was the quilt shown below. I copied two sentences of her poem onto the quilt. 

The poem expressed her feelings of happiness and proud living inside her new/first and only house. We did not know she created poem until she passed away. This poem sticks  with me. 

She was raised Communist and never owned anything except her genuine feelings and her beautiful soul. When she managed to build the house and lived in, her emotions and feelings were overwhelmed with joy ( finally I own something), sadness (because her daughter was away, could not live with her) and proud (I did it with my own hands, sweat and toil day in and day out).

My mother passed away 2011, like I said, I could not go home for the funeral because I did not have money to buy the airplane ticket.. I carried that guilt until today. I still have to process the heavy feeling  while writing it now. For how long? I do not know. I mourned her passing everyday, quilting and crying. I did two quilts to grief her. The one below , The 100 (I) was one. 

The 100 quilting to count time for grieving and self- healing. 

7 days/ 49 days and 100 days after your loved one passed is a important day in Vietnamese culture. We would do the offerings for the deceased either at home nor in the Temple. I went home to do the offerings with my siblings and relatives and my mother's friends for the 49 days. 

This quit is my offerings for my mother's 100 day. 

                                                       


I had a sketch at the actual 100 days of my mother's passing. 



Go back to the quilt done yesterday. The 100 (II) done as my offerings for my Father's 100 day passing. I did not do it when he passed away in 1994. Some what 30 years ago, I publicly mourned him but never grieving him like I am doing now. 

Last year I went back home, I brought back to the US  a piece of my father's army green blanket. My mother kept it for years. 

The blanket has been used  by my mother inside her studio. It got smaller and smaller as she cut into pieces over the time. She sew the border around the small pieces into little towels. I was lucky. There was two towels left at home. 

I used the green fabric to sew onto one of my son's discard clothes. I started to grief my father with an act of sewing. Counting time to grief my father like I did for my mother. 

 Guilt is first emotion I had with both my mother and then my father when grieving. 

Hopefully, after this series of quilting and writing, my guilt will less troublesome and less heavy inside my heart so I  can allow myself grief both of my parents with love eventually. 

5/23/25

Không nhớ password

của cái blog chuyên tải art. Thiệt luôn nha. Giờ nhiều password quá. Cái nào cũng pass. Ba tháng thay một lần. Túi bụi. Thôi. Bữa nay quăng hình qua bên đây nha. Nói chung là năm nay cũng qua sắp nữa năm rồi nha. Cất hình qua ni trước đã.
Đi làm bận rộn chỉ tranh thủ ký họa là chính. Ký hoạ trong sổ rồi lúc nào rảnh ngồi vẽ lại. 
New year năm nay qua bên Hawaii chơi với em Xèo. Em lớn rồi em dẩ̃n mẹ em đi uống rượu nha. Hahaha . Gen Z ăn uống linh đình. Toàn dẫn mấy chỗ mắc tiền. Mấy chỗ như vậy bên Hawai toàn phải đặt trước. Gen Z giờ dắt Gen X đi là hỏi trước. Mẹ thích uống  cocktail nào. hahahah. Cocktail toàn đường. It́ rượu lắm. Uống chơi chơi với con gái cho vui. Năm nay em sắp h́ọc xong trường Hawaii rồi. Còn Hawaii được ngày nào tranh thủ ngày đó vậy. 




 

Bữa về Việt Nam, bạn cho mình một đống báo Tuổi Trẻ và Nhân Dân. Báo Sài Gòn Giải Phóng còn nhiều. Không tham. Giờ chuyển qua đọc báo Tuổi Trẻ và Nhân Dân vậy. 
Về lại bên ni mần vài cái này nè. 

                                          

                                                          

                                                          

                                            

                                               

            Mình giờ chuyên trị thuốc ngủ. Hahaha không thuốc ngủ không thèm ngủ mới ghê. Hàng Costco bán thuốc ngủ như bán kẹo. Mình đem về Việt Nam tặng cho những người mất ngủ. Giấc ngủ là vàng nha. Đám Gen X sồn sồn thấy chai thuốc ngủ của mình vừa thích mà vừa sợ. Thôi. Tao ráng tự ngủ một mình. Hahah ừ ráng tự làm gì được thì tốt, Không có thì hú, tao cho vài viên. Hahaha mình cuối cùng cũng cống hiến vài lọ như này ở Việt Nam.                            

Hơn mười năm làm chung với bác sĩ bên Mỹ thấy nghề BS dạo này cũng không khó. Khó ngủ thì thuốc ngủ đã đành. Ho cũng thuốc ngủ. Đau nhức cũng thuốc ngủ.  Ngứa gải cũng ngủ. Dị ứng cũng thuốc ngủ. Có vấn đề tâm lý là có thuốc ngủ. Hahaha Mần sao cũng phải ngủ được rồi tính tiếp. Thị trường thuốc ngủ bên đây hàng hà sa số. Toàn tiền tỉ.  Nên mình mần vài cái tranh nho nhỏ treo chơi nha. 

                                        

Em trai kêu. Sáng bà uống hai ly cà phê tổ bà nái. Thiệt. Mình pha không bằng pin nhỏ mà bằng cái pin to như cái nồi rồi.  Xong tối uống thuốc để ̣đi ngủ. Đời không như ý. Hahaha Sáng mở mắt không lên. Tới tối lại dek ngủ được. Đời sao mà khó. Đời là bể khổ. Bể nào cũng khổ hết ta ơi. Không than. Không van. Hahaha cứ thuốc ngủ thôi nha. Là im. 


Bữa sang Nhật vài ngày. Lên Hokkaido. Em Xèo sắp qua bên đó học một năm. Hai con chồn già đi thăm dò trước. Toàn tò tò theo con. Hết New York Westpoint rồi Hawaii rồi bây giờ Hokkaido. Phát hiện món sữa tươi Hokkaido quá chuẩn. Uống một hơi đã cái cần cổ thì thôi. Hoặc pha với cafe uống cũng ngon nha. Hokkaido khí hậu rất là Seattle. Nên chồn cha mẹ rất thích. Có khi nào lại dọn qua Nhật ở một thời gian không ta? 

                                                     


                                              
Nước bên Hokkaido là nước tuyết  trên núi nên trong vắt và tinh khiết nên rượu sake rất nổi tiếng. Uống ngon thì thôi nha.  






Mình sang Nhật trúng ngay cái tuần lễ lớn ở đây. Kêu bằng Golden Week. Toàn nước được nghỉ luôn bốn ngày. Bà con đi Chùa , xin xăm. Đi đâu cũng toàn màu đỏ. Tuyệt vời. 


Em Xèo đã giải nghệ nghề bơi chuyên nghiêp̣ . Giờ em tập trung vào art. Hahah lại giống mẹ và bà ngoại rồi. Hai mẹ con có dịp gặp nhau là vẽ chung với nhau nè. 


                                            







Bữa Mother Day em lái mope chở mẹ đi ăn sáng. Rồi ra tắm biển Hawaii. Hai mẹ con lại ngồi ký hoạ với nhau. Làm mẹ. Vậy là sướng. Là thấy đời bớt khổ nhiều lắm. À, quên mét vụ giờ em í lái xe gắn máy vù vù như mẹ ngày xưa rồi. Dân Hawaii toàn xe vespa mope y chang Việt Nam. Em không Việt Nam sang Hawaii từ từ Việt Nam nhể. 



Bắt đầu làm tranh triển lãm cuối năm nay nè. Hai cái to nha. Mình muốn làm cái này lâu rồi. Phấn trắng bảng đen chép thơ lục bát.
Chưa có dịp. Năm nay có hai người hoạ sỉ Việt Nam rủ làm chung một cái show. ̀
Vậy nha. Sẽ kể thêm về cái show này. Cái quilt này chép lại bài thơ Uống Rượu của Bùi Giáng. Ly rượu này không phải bình thường mà là ly cuối cùng chia tay. Mình mê bài này từ ngày xưa mà không biết tại sao. Chỉ biết càng già càng thấm thía. Càng mê. 
Mình có dịp uống rượu với nhiều người lắm. Chưa từng uống với ba của mình. Cái show cuối năm nay tập trung vào đề tài này nha. 
Quyết định vậy đi. 
Sẽ tỉ mỉ hơn sau khi mình làm xong cái quilt này nha.