7/11/09

Viết cho Lan

Entry cũ. Cũ lắm rồi. Bạn Lan không nhắc lại, chắc cho qua phà luôn rồi. Tư nhiên bữa nay bạn nhắc, dỡ ra coi lai. Khóc nè. Post lai y chang cho bạn, hết cả commt. Không edit sửa dấu gì hết. Hồi còn ở 360, Lún viết entry không hề bỏ dấu gì hết. Ai cũng ghét. Mừ người ta bỏ qua. Vì toàn là bạn và người nhà. Nên mình lơi dụng người ta. Cứ lì cái mặt ra. Viết cho xong. Ai muốn bỏ dấu thì tự tiện bỏ..tưởng tượng nhá. Ban Lan là nạn nhân thường vụ.Nhưng mình ỷ y. Thương mình lắm lắm thì người ta mới đọc. Bạn vừa đoc vừa khóc, nhưng cũng vừa chửi vì nhức mắt.Có ông già. Già thế mà vẫn căng mắt đánh vần rồi comment rất chu đáo.Lâu lâu sủa lên một câu nhắc mình bỏ dấu. Hic.Giờ nghĩ lại. Muốn khóc nữa quá.Thương quá là thương.



Entry for October 05, 2007
đe tăng tui nhan ngay sinh nhat. Nghe co vô duyen khong chứ.

Ua, đoc entry cua Lan, tu dưng nho lai nhung ngay thang dau tien cua Chau o My . Chau noi roi : Lan dang bi cai binh cua mot ke xa VN, co don lac long o cai xu nay . Binh nan y. Không chữa đươc đau . Càng gia binh cang năng. Ve vn uong cafe thi bơt đuoc chut xui .

Va nua , Lan con them mot cai binh la " khong biet minh hoc " nua " de lam gi ".

Ua , Lan oi. Lan suong hon Chau nhieu lam. Vi xung quanh Lan la mot cong dong cua nguoi Viet nam . Sông o duoi do , khong khac o Sai gon la may , co khi con "much better than " o VN nua . Chau toan o nhung cho khong he co mot bong dang nguoi Viet nam.

Lan co chong, con ( biet noi tieng Viet ranh nè), co nhà, co job ( Chau van con lông bong o apartment va ...chua co viec lam ). Cai suong nhat la Lan co anh em , ba con , ba ma ben canh. Suong lam do . O cai xu my nay , may cai đo la cua qui hiem ma Chau ko có.

Nhung Lan di lam cuc qua , lai phai nuoi con, cham soc chong , tra tien nha , roi phai lan lon them 15 units voi mot ba co Dien nua, toi toi vua hoc bai , vua chăm con ngu, vua nấu cơm cho chồng bới ăn đi làm ( vu nay thi Chau sương hơn Lan, ông xã Chau tư nau an )
...... Lan khong noi ra, nhung Chau biet la se co nhung dem Lan nam khoc tham thi , dấu chong , dấu con. Vi cam thay minh bat luc truoc cai thoi khoa bieu tu sang den toi .

Mà ra đuong , noi tieng anh van khong ra gi . Va khong biet la chung nao minh noi thi tui my moi hieu, chung nao tui no noi thi minh moi nghe duoc. Va so nhat la PHAI noi chuyen trong dien thoai vi minh chang hieu coc kho gi het . So . So . va So . Chi vi minh khong hieu . ( hy vong Chau đoán sai hén).

Sống ở Mỹ, Chau không so that nghiep, khong so doi, khong so khong co nhà o. Mà chi so nguoi ta noi , minh khong hieu , khong co thông tin thoi .

Chau song o My hon 9 nam roi .Di hoc duoc hon 7 nam, khong nghi. Nhung den bay gio Chau van con cai cam giac sợ haĩ đó.

Nhung dieu do cung de khac phuc. Phai hoc thoi .

Đi hoc. Tương dễ mà khó nhưng ăn thit ...chó.

Dau tat mat toi let đit đi hoc. Đoc het mot cuon sach giao khoa , nhin chữ nghia nhu mot đám rưng . Thuc trang mot dem doc sach. Ma không hieu dek gi het . Vua đoc tieng mỹ, vua dò tư điển Tieng Viet . Met qua, cưc qua . Bo quach cho xong. Đi ngu thoi . phai không Lan?.

Nhung cang di hoc, Chau cang co tu tin cua mot ke di hoc , đe luc nguoi ta noi minh khong hieu thi co cai gan de hoi:" pardon me? " " I do not understand, can you speak again ". Hoi lai mot cach rat ...tu tin. de nguoi kia phai back down , noi cham lai hoac kiem cach giai thich cho minh hieu . Tui My no nể nhung kẻ như vay đó Lan. Lam đuoc nhu vay , không de chut nao . Bay gio , co luc Chau lam duoc, co luc ....không .

Quen cai thoi im lăng roi mà.

Dao nay Chau di hoc master va phai di day hoc . Thi Chau lỳ lắm roi . Ke me no. Ke me cai von tieng anh Viet nam cua minh . Tui no biet minh khong phai ban xứ. Thi minh noi no hieu la ....may mắn cho no lam roi .

Minh noi no khong hieu thi no cu phai gia bo ...gat gu . vi Chau se cham diem cuoi khoa ma . Hahahha. Hoac no se hoi lai.

Nhung neu no khong hieu, chut xui Chau di kiem tra lai , thay tui no lam sai la biet la no khong hieu . Thi minh kiem cach khac giang cho no hieu .

Nó hoi minh , minh khong tra loi duoc. Thi cu lỳ ra đứng giua lop hoi nhung đua khac. Se co dua ...muon lay lòng minh mà tra loi ...hộ minh . Roi minh còn đuoc cai thế là ...khen no gioi nua .

Lan cu vung tin di hoc di . Nghi lam....an tro cap cung duoc. Nhung dung bo hoc. Càng hoc, Lan cang lỳ ra.( which is a go0d thing ). Cu nghi minh di hoc cho con, de sau nay minh noi no hieu. Cha me con cai đỡ co don lac long vi bat dong ngon ngu .vay là Lan se bot met .

Thuong Lan va thuong Chau nhieu nhieu .

A, moi đoc entry cua Nhung mung sinh nhat Chau. Khoc đó Nhung oi. Vi minh gia roi , mà có con bạn gia, lẩm cẩm khong quên minh . la suong va xuc dong .

Truoc ngay sinh nhat một hôm, mở yahoo, thay chu "Yenxanh". Ke ben co tam thiep Hallmark . Khong dam mo ra vi so ....xuc dong ma khoc. Mat mui lem nhem, di day hoc ky cuc lắm.

De danh tới tối moi dám mở ra . Yen noi : co cai thiep kia de thuong hon, nhung phai tra tien". "Yến oi, vay la tao suong roi , khong can thiep de thuong hon dau" .

Khóc. Vô duyên ghê chưa.

Tối qua, Nguyen lai xe tu Lake Tahoe ve luc nua dêm. Tahoe bat dau co tuyet roi . Chông băng qua....bao tuyet ve voi minh de noi :" happy birthday ". Roi tu dong di nau pho an ( vi hom qua kho ca keo, Nguyen an khong duoc). Hai vo chong an pho , an banh trung thu ...giam giá. Vay la thanh sinh nhat . Roi Mưa chat ,nho ngay sinh nhat cua chi nó. Goi cho Má. Vui. Sáng lai, hai dua con om hun chun chut.

Hết khóc .


Comments

(6 total) Post a Comment

Chuc mung sinh nhat^_^

Friday October 5, 2007 - 11:00pm (ICT) Remove Comment

Chuc mung sinh nhat! Vui ve va hanh phuc

Saturday October 6, 2007 - 01:02am (KST) Remove Comment

MẤY HÔM NAY KHÔNG CÓ MÁY (NÓ PHẢI ĐI BỆNH VIỆN VÌ VIRUS RỒI) NÊN KHÔNG BIẾT KHÔNG KHÍ MỪNG SINH NHẬT CHÂU. CHƯA GIÀ ĐÂU, NGHE KHẨU KHÍ THÌ BIẾT. CÓ CHỒNG QUAN TÂM THẾ THÌ CÒN MONG GÌ HƠN NỮA? CHÚC KHỎE VÀ VUI NHÉ.

Friday October 5, 2007 - 11:08am (PDT) Remove Comment

chuc mung sinh nhat ba chi tui gia roi ma cung con mit uot gom
an moi coc can ma cung tinh cam lem he

Friday October 5, 2007 - 09:02pm (PDT) Remove Comment

Lan doc Chau "Viet cho Lan" luc dang ngoi trong cho lam viec. Luc moi nhin thay tittle Lan ngac nhien lam . Doc duoc 1 chut thi nuoc mat chay dai... Khong dam doc tiep nua, so lo ai bat gap thi kho giai thich qua. Doi cho binh tinh 1 chut roi lai doc tiep 1 chut. Va nuoc mat lai roi... Cu nhu vay, Lan doc entry nay nhieu lan trong suot buoi lam viec hom nay.
Den bay gio ngoi go comment ma nuoc mat lai chay tiep...(nhieu khi Lan muon 'noi dien' len vi tinh hay khoc cua minh, ma da khoc roi thi kho ma ngan lai duoc, cang co nguoi hoi den thi lai cang khoc)
Dung nhu Chau noi, Lan co duoc rat nhieu thu ma nguoi khac khong co duoc, nhat la Lan co duoc 1 diem tua la anh Hieu. Nhung co le vi tri ma Lan tao duoc cho minh o VN trong thoi gian qua khong phai de gi co duoc, roi bay gio...nhin hoai sao chang thay duoc cai dich den cua minh, khong biet la den bao gio...
Nhung thoi, Lan se co gang, Chau a!
Va, that su la Chau lam Lan rat bat ngo va rat cam dong...
Tu khi nghe Yen noi cach Chau 'cham soc' Yen khi Yen sang My lan dau (cach day hon 3 nam roi thi phai); nhung lan Lan chat voi Chau, roi den cach Chau hoi ve may dua nhoc cua Lan khi Lan du dinh len cho Chau choi, sau do la nhung entry ma Lan doc duoc tren blog, Lan da 'nhin' thay 1 Thuy Chau khac rat nhieu so voi cai 'vo nhim' ben ngoai...
Xua nay noi Lan la nguoi 'mau nuoc mat' ai cung tin, nhung bay gio phai ke them 1 nguoi nua cung thuoc dong ho 'mit', do la Thuy Chau!
Ban be ma noi 'cam on' thi nghe chang giong ai. Noi sao bay gio ha? Uhm, uhm, thoi khi nao co dip Lan voi Chau di uong ca-phe ha!

Saturday October 6, 2007 - 12:33am (PDT) Remove Comment

trời trời trời sao mà không khí nó chùng quá dzậy trời...

biết thế mình chịu khó ngồi kì cạch 30p nhập thẻ visa vi dziếc gì đấy dù chỉ cho 1 cái thiệp 1.49$ để nó không méc vụ chọn thiệp miễn phí. hic hic.

năm nay đến sinh nhật tớ sẽ bắt chước Châu, đăng thư tớ gửi Nhung cảm thán lúc nhảy qua 30t. Nhung mày còn giữ imeo đó kg?

Sunday October 7, 2007 - 10:33am (PDT) Remove Comment

3 comments:

NgocLan said...

hic, không phải entry này đâu, nhưng mà đọc lại lại vẫn sụt sùi mặt mũi đỏ ké rồi, hic.
Entry này viết khi Lan sang đây hơn 2 năm, giờ thì tròn 4 năm rồi... Đường học vẫn còn dịu vợi, nhớ lời Châu, vẫn cố bò ra mà học, để thấy mình vẫn dốt! hic
Chán cái đám con gái học văn mít ướt thấy ớn, nhưng nhìn lại thì thấy tụi nó dễ thương quá chừng luôn há :p
(giữ lại dùm cái entry post "cái chậu" nha!)

Marcus said...

Thích cái câu của Lún quá: "Không sợ gì hết, chỉ sợ người ta nói, mình không hiểu không có thông tin thôi."

Ngưỡng mộ cả hai bạn!

PS. Mà mình sinh cùng tháng cùng cung Libra đó nha Lún.

Hươngxưa said...

Lan với Châu, lại cho ôm chút coi. Lan đừng có gọi Hương là chị nữa nghe Lan, tổn thọ wá à :)

Hèy, bít nói gì đây, đọc blog, là vì thấy mình trong đó.

là vì, có những cái, mình ngồi im lặng với mình thì mới nói ra được. Chớ nghĩ coi,ai ai cũng hỏi how are you mà đố có đức nào kô trả lời I am fine...

nói nghe nè, tui thương cả 2 bạn quá mặc dù chả phải bạn cũ gì ráo...mà tui thấy Lan và Châu vậy là ngon lành lắm rùi, đừng than nhụt chí anh hùng của người khác nhen.

hug hug hug